ドラえもんがブエノスアイレスに！

なんとのドラえもんがブエノスアイレスに来ました！実は南極に向かう前にアルゼンチンの子供たちに会いに来ました。駐アルゼンチン日本国特命全権大使の福嶌教輝氏も挨拶しに来られました！
現地コーディネーションをしました。

Doraemon, embajador de la cultura anime visita Buenos Aires y lo hace en el Jardín Japones! 
Saluda al Embajador de Japon antes de partir hacia la Antártida!

Coordinación en Argentina y Antártida : monchi media

Algunas fotos del evento en la pag de Facebook de la Embajada de Japon en la Argentina!　☞　 https://www.facebook.com/pg/Emb.jp.ar/photos/?tab=album&album_id=1279364768809215

Doraemon en Argentina!!

Doraemon (oficial) hace una parada fugaz en Buenos Aires!
Cuando?            lunes 26 diciembre
Donde?              Jardin Japones de Buenos Aires
A que hora?       12hs

Te esperamos!! #DoraemonenArgentina

 

Sub 19 seleccionado de Japon en Buenos Aires- サッカー久保くん

Cubriendo los partidos de Japon (Sub19) y Argentina (Sub20) dirigido por Uchiyama y Claudio Ubeda respectivamente para los canales de TV japonesa TBS y TV ASAHI!

5 y 7 dic 　Partido Argentina (sub 20) y Japon (Sub19).

Coordinacion local: Monchi Media 
Fotos: Jorge Takashima 

　　

Partido Sub19 Argentina 2-Japon 1

Team TBS !
Coordinador: Jorge Takashima
Coordinadora de Produccion: Monchi Kogiso
Camara: Matias Brelaz 
Asistente Camara: Matias Rossi
Chofer: Juan Carlos

Team TV Asahi

Kubo Takefusa, 15años, considerado el Messi Japones por la prensa japonesa respondiendo en perfecto español a los periodistas argentinos 

Entrevista DT Sub19 Japon, Uchiyama

El Ministro Abe en la Argentina. 安倍首相がアルゼンチンへ

内外会見の準備 in Buenos Aires. 

Preparándonos para la trasmisión a Japón de la conferencia de prensa del Ministro Abe organizado por el Gabinete del Gobierno Japones en el hotel Emperador, Buenos Aires. 

Lamentablemente no fue en vivo ya q 1hora antes se produjo un terremoto en Fukushima y hubo alerta de tsunami de 3m. Horas mas tarde, en medio del operativo "sugu niguero" (evacuen rápido!) que emitía la television publica japonesa NHK se trasmitió en diferido la conferencia donde el Premier comunicaba que había dado precisas instrucciones para brindar la máxima seguridad para atender al desastre.

番組のご案内です。素敵な日本人女性を紹介します！

テレビ番組のご案内です。現地コーディネートしました。

【番組名】　　世界の村で発見！こんな所に日本人　３時間スペシャル

【放送日時】　9月20日(火)よる7:00〜

【放送局】　　朝日放送

【番組サイト】http://www.asahi.co.jp/konnatokoroni/

ロシア、カンボジア、マダガスカル。

そして南米アルゼンチン、パタゴニア地方で荻野目慶子が出会ったのは、44歳の時に運命の恋で人生激変の女性。

お時間があれば是非ご覧くださいませ

テレビ番組の告知です。コスタリカの空手ガールが日本へ

告知です。今週のテレビ番組「世界！ニッポン行きたい人応援団」ではコスタリカ出身の美人空手ガールが出演します。お時間があればご覧ください。テレビ東京　5月5日(木) 19時53分～

Encontramos a Debora, una karateca costaricence que queria conocer a su idola Rika Usami, campeona de Kata. El programa "Nippon ni ikitai hito" (Queres ir a Japon?) le cumplio su sueño ademas de llevarla a Okinawa, cuna de esta disciplina. Este jueves 01/09 a las 19.58hs por TV Tokyo.

ラプラタの盆踊りが日本のテレビで紹介！

Bon Odori La Plata ! 
番組の最初の3分だけですが、毎年多くのアルゼンチン人が集まるラプラタ盆踊りが紹介されました。

タンゴの番組が再放送されます！

再放送のお知らせです。
「栗山千明　愛と官能のタンゴ ～ブエノスアイレスの想い出～ 」
８月１７日（水）午前9：00～10:38 / ８月１８日（木）午前1：00～(リピート放送). 
放送波ＢＳプレミアム『プレミアムカフェ』枠
ロケは2012年、初回放送は2013年3月でした。なつかしいです

En 2012 vino a Bue la actriz japonesa de "Kill Bill 2" a filmar un documental de tango junto al Campeon Mundial de Tango Gaspar Godoy. Otra vez al aire por NHK BS Premium.

「所さんのニッポンの出番」2時間スペシャル

世界の街角で「日本語で話しかけてください」と書いた看板を持って、日本語を話せる人を大捜索。今回は、ポルトガル、オーストラリア、ポーランドとアルゼンチンです。8月2日(火曜) 2時間スペシャル！TBS「所さんのニッポンの出番」夜7時から！ご覧ください

El programa de TV "Tokoro san no Nippon no deban" donde muestran las bondades de Japon, estuvo en Bue e Iguazu. El 2/8 a partir de las 7pm por TBS.　　

http://www.tbs.co.jp/nippon-deban/

劇場を改装した本屋さんが美しすぎる

ブエノスアイレスの今の「書籍事情」を簡単に書きました。
この街の名所になったステキな書店についても触れました。

↓

劇場を改装した本屋さんが美しすぎる

元スーテジはカフェテリアに変身

元劇場が書店に！

見上げるとこんな素敵なドームが

TV番組のご案内、過酷なレースはパタゴニアで

時間があればご覧ください。


NHKスペシャル「神の領域を走る　パタゴニア極限レース141km」
6月25日（土） [総合] 後9:00

スタッフのダニエルは、番組3本の為、去年の1１月から4月までパイネ国立公園周辺に行ってきました。どれも残酷のロケだったけど、無事安心に戻ってきました。だが帰ったとたん、サッカーしていて脛骨と腓骨を骨折して2ケ月は動けないみたい。


こちらにはどんな番組か説明があります。　参照


Uno de los maratones mas exigentes y largos (141km) se realiza en los alrededores del Parque Nacional de Paine en el sur de Chile. Dani N estuvo con el equipo de filmacion de la NHK documentando la carrera. Usaron una camara Sony especial que se puede ver 360grados. Sab 25 a las 21hs NHK

アンデスの麓でおもてなしのアスリートたちが集合！ドキュメンタリー番組の告知です

告知です。

先月アルゼンチンワインの産地メンドーサで開催された世界最優秀ソムリエコンクール アルゼンチン大会 の模様がNHK BS1で放映されます！ 「激戦！おもてなしのアスリート ～世界ソムリエコンクール～」 放送日時：5月22日（日）午後7:00～7:50・8:00～8:50（前編・後編の２本立て） 
お時間があればご覧ください。

NHK vino documentando desde hace 9 años el "Concurso Mejor Sommelier del Mundo 2016". El mes pasado estuvimos en Mendoza donde estuvieron presentes representantes de 58 países, entre ellos la argentina Paz Levinson y 2 japoneses: maestro y discípulo. Para los que viven en Japón y tienen el canal satelital BS a no perdérselo! 

5月14日公開！世界から猫が消えたなら

イグアスの滝とブエノスアイレスも登場。

2016年最も泣ける映画「世界から猫が消えたなら」
佐藤健と宮崎あおい出演。5月14日公開。クレジットに名前が出ています

El 14/5 se estrena en las salas japonesas la pelicula "SEKAI KARA NEKO GA KIETANARA" que protagoniza Takeru Sato, actor de "Ruronin Kenshin".

Fue la primera novela en serie que lanzara LINE y que luego batiera record de ventas en las librerias. Las Cataratas del Iguazu, mas bella imposible!



(C)2016 映画「世界から猫が消えたなら」製作委員会

風の山のラクダ、グアナコちゃんがテレビで登場

番宣です。コーディネートさせていただきました。
今回はグアナコちゃんが主人公！是非ご覧ください。

「ダーウィンが来た！生きもの新伝説 ・強くなれ！風の山のラクダ 」
2016/5/15(Sun)19:30~20:00 NHK総合

Filmar guanacos en Torre de Paine. Era el inicio de los viajes q realizara Dani, nuestro staff de produccion al sur de Chile durante ６meses para diferentes documentales.

Este domingo ”DARWIN GA KITA” por NHK. Aquellos que viven en el exterior y tienen el servicio de NHK World tambien lo pueden ver. En Argentina por Directv a las 730am.

 

 

 

「世界！ニッポン行きたい人応援団」ウルグアイのルシアちゃん

お時間があればご覧ください！

ウルグアイのかわいい子ちゃんが日本に行って讃岐うどんに挑戦！「世界！ニッポン行きたい人応援団」テレビ東京　5月5日(木) 19時53分～20時54分

La uruguaya Luciana viajo a Kagawa, cuna del Sanuki Udon para el programa de TV "Nippon ikitai hito" que ahora se televisa semanalmente.

TV Tokyo　5/5 a partir de las 1953hs

Seguimos buscando candidatos para el progrma en diferentes paises de Latinoamerica!
Produccion local: Monchi Media (Ex MVK Producciones)

 

Estamos buscando amantes de Japon en Chile! para un programa de TV japones a filmarse en marzo.

テレ東の番組のため、日本が好きなチリ人を募集しています。

「朝だ！生です旅サラダ」アルゼンチンの旅 お店リスト

去る1月9日に放送された「朝だ！生です旅サラダ」の<2016>「佐々木蔵之介憧れの国アルゼンチンの旅」で蔵之介さんが訪問されたブエノスアイレスとバルデス半島のお店リストを紹介する番組のサイトです。

↓クリックしてください
<2016>

イグアスの滝でクランクアップ！佐藤健主演映画「世界から猫が消えたなら」

1匹の猫と共に暮らす男性郵便配達員が主人公。河村元気の小説「世界から猫が消えたなら」が映画化され、５/14に 公開！

佐藤健と宮崎あおい、イグアスの滝とブエノスアイレスも登場します。
現地コーディネーションさせていただきました。

2014年11月にイグアスの滝でクランクアップしました。
イグアスの滝で日本映画の撮影は、篠田正浩監督作「夜叉ヶ池」（1979）以来、約35年ぶりです。

映画「世界から猫が消えたなら」公式サイト　　Pagina Oficial Pelicula

Trailer de la pelicula "Sekai kara neko ga kietanara" (Traduccion literal: Si desaparecieran los gatos del mundo) que protagoniza, Takeru Sato, actor de "Ruroni Kenshin". Parte filmada en las Cataratas de Iguazu y Buenos Aires. A estrenarse en mayo en Japon.

アルゼンチン人が日本へ行く！

日本が大好きな人が日本庭園で大集合！
アルゼンチンにこんなに日本を愛するアルゼンチン人がいるとはこのロケまで知りませんでした。

2016年1月10日放送「世界！ニッポン行きたい人グランプリ～ドドーンと３人ご招待ＳＰ～」テレビ東京　7.54pm

今回はフランスやハンガリーそしてアルゼンチン人が日本を訪問。

お時間があればご覧ください。

El programa de TV japones "Queres viajar a Japon?" eligio a 6 personas en el mundo para cumplir el sueño de conocer Japon.
Uno de ellos fue el argentino　Claudio Bochatay.

10 de enero a partir de las 19.54hs por TV Tokyo.

Gracias a los que creyeron en sus sueños y se animaron a concursar!　Produccion local: MVK

佐々木倉之助さんがアルゼンチンを紹介！

コーディネートさせていただきました.

俳優の佐々木蔵之介さんがアルゼンチンを訪れ、ブエノスアイレスと世界遺産のバルデス半島を紹介！

「朝だ！生です　旅サラダ」 1/9（土）あさ８時から放送
是非ご覧ください

Galardonado como mejor actor 2015 por la Acadamia Japonesa de Artes y Ciencias Cinematograficas de Japón, el japonnes Kuranosuke Sasaki estuvo paseando por Buenos Aires y Penisula de Valdes.
9 de enero a partir de las 8am. Canal Asahi en Japon.
Produccion local: MVK

番組はこのサイトでご覧いただけます

http://www.ani88.com/video/52399/